Attaroteと歌でタイ語を学ぶ②
2017年6月8日（木）晴れ
今日は朝から木タラへ。シーローを拾ってモーソーウォーへ行って、と伝えたらちゃんと連れて行ってくれた。
ライチがキロ90THB。安い。しかも肉厚で甘みが強く、美味しい。毎週買いに行こうかしら。
せっかくタラートに来たからと変わった野菜ばかり買った。小さな茄子。
四角豆と、トウモロコシも買った。全部30THB前後。本当に安すぎる。
それから一緒に行った友人激推しの、すごい色のジュース25THB。
アボカドとパッションフルーツという珍しい取り合わせ。お店の人曰く、日本人に1番人気とのこと。友人は1ℓ近い大きなボトルを購入。お味はほぼパッションフルーツ、お肌に良さそうな味。
お昼はAttarote Thai Eatery &barへ。ソイ39。
外観。
内観。
カオソーイ。辛くない。味はまろやかで、白菜の塩漬けや玉ねぎがあってちょうどいい感じ。ついてきた唐辛子ペーストは、舌が痺れる辛さ。
午後からは歌の授業へ。
歌詞に出てくる構文を使って文を作るなど、本当に歌を教材にしたタイ語の授業。最後に『泣かない敗者』をシャドーイングして、終わり。
テンポの良い曲は歌うのが難しいので、しばらくはバラードが続くとのこと。
泣かない敗者のMV。
https://m.youtube.com/watch?v=m9_fXW4AC0M
今日知ったのだが、2011年の東日本大震災が起きた後、タイでは日本応援ソングとしてThai for Japanという歌が作られていた。歌っているのはバード・トンチャイ。
Thai for JapanのMV。
