東のバンコク日録

東のバンコク日録

バンコク駐妻の日録です。

食事-和食

パン教室と北海道炉端 原始焼き

2017年5月18日(木)晴れ 今日のSST。 V hay adj. 〔adj.になるようにV する〕 ex. duun hay rew kh. 〔早く歩いてください〕 この言い回しは、現在ではあまり使われていないらしい。またこの言い回しはきつく聞こえるとのこと。 今日のSST雑談。 頑張ってね…

TOM & MAMMYのお弁当

2017年5月15日(月)晴れ 今日は久しぶりの快晴。SSTの先生曰く、もう雨季に入ったらしい。今年の雨季入りは早いとのこと。雨が降ると気温がぐっと下がるので過ごしやすい。足元は水たまりでぐちゃぐちゃだけど。 吸う空気までもが熱いと言われていたバンコ…

コムローイ③とフジヤマ55

2017年5月7日(日)晴れ ホテルの石鹸と石鹸皿。完成されている。 朝食会場。天井が高くて開放感がある。 卓上にはアカ族の一輪挿し。 今日1つ目の観光地は、ワット・ロンクン(ホワイトテンプル)。 チェンライ出身の芸術家、チャルムチャイ・コーシッピパ…

Mother May I、KFハウス③と東京豚骨ばんから

2017年5月4日(木)晴れ 今日のSST。 day-yin waa 〜 〔〜と聞いている〕 lon khaaw waa 〜 〔〜と(新聞等に)載っている〕 等、“waa”の使い方。 lon khaaw waa 〜 を教えるため、先生がタイの新聞を持って来ており、雑談として新聞の占いのことを話してく…

ゆうたろう、誠屋、KFハウス②とKarmakamet Diner

2017年4月28日(金)曇り 今日のSSTは、muan kanとdiaw kanの復習。 さらに、onlyも新しく学んだ。 khee〔たった〕 thaw-nan〔〜だけ〕 組み合わせて使うこともできる。 お昼はお寿司屋さんYuutaroへ。ソイ51。プロンポンからバスに乗る。 バンコクのバスは…

Firehouseとニュー鳥波多゛

2017年4月23日(日)晴れ 朝、夫はタイ語へ。 お昼はFirehouse Pub & Restaurantへ。スクンビットソイ11。 消防士の帽子がずらり。なぜか日本人客が多かった。 テーブルには、お通しという位置付けなのか、ピーナッツが置いてある。 店内には消防関係の写真…

ちゃぶとん、CODEと仏像を洗う

2017年4月16日(日)晴れ 夫は朝からタイ語。偉い。 お昼はターミナル21内のちゃぶとん。エカマイの駅前にもあり、どこかのブログで美味しいと書いてあったのを見たのだが… 多分二度と行かない。これはとんこつラーメンを名乗るべきではない。ただの白濁した…

調味料と鮨凛

2017年3月30日(木)晴れ時々曇り 最近天気が不安定。昼過ぎにポツポツと少しだけ雨が降ったりする。 今日のSST。 V1 koon leew S khoy V2 〔V1 してからV2をする〕 khoyはゆっくりやる、というニュアンスがあるらしく、位置によって意味が変わる。 khoy kho…

ソーソートー最終講、My foodとSerendib

2017年3月10日(金)晴れ ソーソートー最後の日。 yan-nay: howとして使う。 khun maa roon rian yan-nay kh? [どうやって学校に来ますか?] 〜pen yan-nay baan: 〜はどうですか、という意味。pen はbe動詞、baanは疑問詞の後について複数の返事を期待す…

料理教室④と七星鶏そば

2017年3月9日(木) 今日は若い男性の先生最後の日。 leew:相手が話したことに関して他にも知りたいことがあるときに、疑問文の頭につける。 muawannii, phom pay thalee.sanuk maak kh. [昨日海に行きました。とても楽しかったです。] leew, roon may kh?…

蚊除けとてっぺんのBBQ

2017年3月8日(水)曇りのち晴れ 今日の午前中は少し曇っていて、涼しいかなと思いきや昼過ぎにはいつもの暑さに。 今日のソーソートーは、[Aも〜だし、Bも〜です]といった並列を表す構文。 S(A) koo V1 O1, S(B) koo V2 O2. 時間が余っているのかこの構文…

知多らーめんと自習

2017年3月5日(日)晴れ 夫のタイ語が夜だったので、久しぶりにゆっくり起きて、お昼は知多らーめんへ。ソイ24。 ソーソートーのクラスメイトにラーメン屋さんで働いている方がいて、その方が研究のためバンコクのラーメンを食べ歩いた際に、最も美味しいと…

横井うどんと紅包

2017年3月3日(金)晴れ 今日も涼しかった。3月に入ったのに涼しい日が続いている。 今日習ったもの。 ①luun〜 〜を忘れる chop luun〜[好き 忘れる], luun 〜 boy-boy[忘れる よく]はいずれも、よく忘れるという意味。 ②yaa 〜 〜しないで それほど強く…

お願い文、My porchとメガバンナ

2017年2月28日(火)晴れ 今日はお願い文。 chuay V. hay noy day may kh? [ Vしていただけませんか?] chuay [助ける(英 help)] hay[与える] noy[少し] 教科書には chuay V. noy kh? と書いてあったのだが、若い男性の先生曰く、これは命令口調に…

バレンタインと葵

2017年2月14日(火)晴れ タイのバレンタインは、配偶者や恋人に限らず、友達や家族に対しても贈り物をする日らしい。贈るものは、花、お菓子など。家族を大切にするタイらしい。 学生は、お菓子を学校に持ってきてはいけないので、ハートマークのシールを貼…

Madame Shawnと寅次郎

2017年2月3日(金)曇り 今日は次のものを習った。 pay(行く)+動詞 [〜しに行く] maa(来る)+動詞 [〜しに来る] yaak[〜したい] 構文は簡単だが、文章を作るときにこれまでに習った動詞を使うことを求められるので大変。後ろの方に座っていると、…

ボイスホビークラブのティーパーティ

2017年1月26日(木)晴れ 今日は、初めて本来の火木担当である若い男性の先生が来る、という予定だったのだけどなぜか月水金担当のはずの年配の女性の先生が来た。誰もその理由を聞かず。 今日は新出単語の解説を見て、2課のまとめ。 ・khray(誰)※ kap khr…

焼肉あずまと通帳記帳

2017年1月25日(水)晴れ 昨日Eさんが教えてくれたのだが、ソーソートーの廊下の壁の一部には、堂々と隙間があり外気とつながっている。 わざとなのか、設計ミスなのか、どちらなのか。タイは後者もありうる。 今日は確認する構文を習った。 ①SVO+chay may …