読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

東のバンコク日録

バンコク駐妻の日録です。

Madame Shawnと寅次郎

2017年2月3日(金)曇り

今日は次のものを習った。

pay(行く)+動詞  [〜しに行く]

maa(来る)+動詞 [〜しに来る]

yaak[〜したい]

構文は簡単だが、文章を作るときにこれまでに習った動詞を使うことを求められるので大変。後ろの方に座っていると、考えていた動詞を前の人に言われてしまったりするので地味に困る。

 

ちなみに昨日の疑問文のmayは、レストランで使える。

mii 〜 may kh?

(〜はありますか?)

料理の名前の読み方さえ分かっていれば、仮にメニューがタイ語で書かれていて読めなくても注文できる。

あるときはmii kh、ないときはmay mii khと返ってくる。

お会計お願いします、は

chek-bin kh.

 

お昼はマダムショーンへ。ソイ49。

f:id:jasminchef927:20170204092718j:image

マダムショーンは、パリに本店があるタイ料理レストラン。

f:id:jasminchef927:20170204092747j:image

お洒落。

f:id:jasminchef927:20170204092801j:image

内装もお洒落。

f:id:jasminchef927:20170204093345j:image

ランチセットはメイン+サイドディッシュ+デザートで259THB。

サイドディッシュは①ジャスミンライスと②カオニャオ(もち米)の二択。

f:id:jasminchef927:20170204092853j:image

サイドディッシュが米。

ガイ・ヤーン(鶏 焼く)。

f:id:jasminchef927:20170204093228j:image

こちらにきてガイ・ヤーンを食べたのは実は初めて。しっかり味が付いていて美味しい。今度料理教室でレシピを学ぶので楽しみ。

デザートはフォンダンショコラ

f:id:jasminchef927:20170204093723j:image

意外にも味は普通。

 

一度家に帰って用事を済ませて、夜は同年代の奥様2人と飲み会。夜出歩くのは初めてでちょっと緊張する。

寅次郎で。

f:id:jasminchef927:20170204093853j:image

内装は日本と同じ普通の居酒屋。

f:id:jasminchef927:20170204093906j:image

しめ鯖や、

f:id:jasminchef927:20170204093928j:image

舟盛りを食べた。

f:id:jasminchef927:20170204093938j:image

久しぶりに日本酒を飲んだ。

 

明日は部署の旅行会。皆家族を連れてくるので大団体。